Dagbækur og ritgerðir Sveins frá árunum 1791-1797. (upphaflega ritað á dönsku) Jón Eyþórsson,Pálmi Hannesson og Steindór Steindórsson færðu í íslenskan búning. Bók uppá liðlega 800 blaðsíður, gersemi fyrir bókasafnara. Bókin er í brúnu skinnbandi með Dökkköflótt kápuspjöld.: ATH talsvert er um rakabletti einkum fremst og aftast í bókinni. Af þeim ástæðum getur hún ekki talist stafheil á nokkrum blaðsíðum í registrinu. Blaðsíður frá 1-725 mega teljast nokkuð góðar. Verð tekur mið af ástandi.